Загрузка...

Гомер. Одиссея

Неправильно говорить, что Одиссея была написана Гомером. Гомер был сказителем, т.е. Одиссея - предмет устного творчества. В восьмом веке до нашей эры Гомер гениально объединил различные сказания. Произведение получилось настолько совершенным, что в неизменном виде передовалось от сказителя к сказителю до завершения Темных веков и возобновления письменной литературной традиции, утраченной Грецией вместе с падением Микенской империи.

В точном устном пересказе нет ничего удивительного - и сейчас традиционный эпос сохранился в Ирландии, а в Турции и Иране пользуется большой популярностью.

Перевод Жуковского.

Песнь первая
Песнь вторая
Песнь третья
Песнь четвертая
Песнь пятая
Песнь шестая
Песнь седьмая
Песнь восьмая
Песнь девятая
Песнь десятая
Песнь одиннадцатая
Песнь двенадцатая
Песнь тринадцатая
Песнь четырнадцатая
Песнь пятнадцатая
Песнь шестнадцатая
Песнь семнадцатая
Песнь восемнадцатая
Песнь девятнадцатая
Песнь двадцатая
Песнь двадцать первая
Песнь двадцать вторая
Песнь двадцать третья
Песнь двадцать четвертая